Publicações da ABPA

Publicações da ABPA

Em parceria com a Unesco, a Associação Internacional de Arquivos Sonoros e Audiovisuais (IASA) e a Witness Brasil, a Associação Brasileira de Preservação Audiovisual colaborou com a tradução, publicação e circulação das seguintes publicações:

Filosofia e princípios da arquivística audiovisual

Ray Edmondson. Tradução de Carlos Roberto de Souza. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Preservação Audiovisual; Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 2013. 2ª edição.

A salvaguarda do patrimônio audiovisual: ética, princípios e estratégias de preservação - IASA-TC 03

IASA. Will Prentice e Lars Gaustad. (eds.) 4a edição, 2017. Traduzido e revisado por membros da Associação Brasileira de Preservação Audiovisual (ABPA).
Sobre: Esta publicação fornece orientações a arquivistas audiovisuais quanto a uma abordagem profissional para a salvaguarda dos objetos físicos e digitais de áudio e vídeo. Tem o objetivo de informar sobre o desafio, em constante desenvolvimento da salvaguarda do patrimônio audiovisual, e oferece princípios e estratégias gerais de preservação.

Guia de arquivamento de vídeo para ativistas

Witness. Grace Lile (1959), Yvonne Ng (1978); tradução Amanda Tristão Parra... [et al.]. São Paulo – SP – Brasil: ABPA – Associação Brasileira de Preservação Audiovisual, 2017.
Sobre: O guia fornece informações completas e de maneira simplificada sobre como produzir, organizar, catalogar, preservar e acessar vídeo digital, considerando a profusão de imagens que surgem todos os dias, derivadas de gravações amadoras, geralmente com celulares, que documentam abusos de direitos humanos.